Title: Getting to know you

Sin título Text

Getting to know you

Sin título Text

Contexto formal

Sin título Text

Un contexto formal, puede ser cuando conoces a tu profesor,  a la directora de tu escuela, o al papá / mamá de tu amiga (o), en la entrevista de trabajo, etc.

Sin título Text

Frases como:

Sin título Text

- Hello (Hola) --> Es una manera respetuosa saludar cuando conoces a alguien por primera vez. Usualmente se saludan de mano (shake hands). Inmediatamente después es usual preguntar:
- What’s your name? (¿Cuál es su nombre?). Aunque también es común que sólo digan su nombre al momento de estar saludando. Si esto sucede, sólo contestas de la misma manera, diciendo tu nombre.
- I’m (name) / My name is (name)  (Me llamo “Sofía”). Esta es una forma de contestar a la pregunta previa. O una manera de presentarte tu mismo.

Sin título Text

Si la situación es esta última, una pregunta común después de presentarte sería:

Sin título Text

Frases como:

Sin título Text

- What’s yours? (¿y el tuyo?).
- Pleasure to meet you (Un placer conocerle). Es respetuoso contestar.
- Nice to meet you, too. (Un placer conocerle, también).

Sin título Text

Contexto Informal

Sin título Text

Un contexto informal sucede cuando conoces a alguien de tu misma edad. Las frases que puedes utilizar pueden ser las mismas anteriormente descritas; sin embargo, en cuanto al saludo inicial también las siguientes frases son comunes.

Sin título Text

Frases como:

Sin título Text

- Hey, Hi, Howdy! --> Saludos comunes con gente de edades similares. (contexto informal)
- How’s it going? (¿Cómo te va?)

Sin título Text

Continuando una conversación introductoria

Sin título Text

Además de presentarte a ti mismo, usualmente se continúa una pequeña conversación sobre tu información personal como tu edad (age), donde vives (location), compartir número telefónico (cellphone number), o correo electrónico (e-mail), tus gustos (likes) y pasatiempos (hobbies), etc. Las siguientes frases / preguntas son de las más comunes.

Sin título Text

Frases como:

Sin título Text

- What do you do? (¿A qué te dedicas?). Tú puedes contestar lo siguiente: I’m a student (soy estudiante), o si ya estuvieras trabajando: I work at PEMEX (trabajo en PEMEX)

Sin título Text

- Where are you from? (¿De dónde eres?). Tú puedes contestar lo siguiente: Si naciste en México y estás en el extranjero: I’m from Mexico. Si estas aquí en México, puedes contestar de qué estado de la República o ciudad, por ejemplo: I’m from CDMX / I’m from Salamanca, Gto.  Otra contestación podría ser I was born in the USA, but I live in Mexico.
- How old are you? (¿Cuántos años tienes?). Cuando te pregunten tu edad símplemente contestas: I’m 15 years old.
- What’s your telephone number? (¿Cuál es tu número telefónico?). En inglés al compartir nuestro número telefónico se hace dígito por dígito. Por ejemplo: It’s 4646330799 --> four – six-four-six-three-three-oh-seven-nine-nine.
- What is your hobby? / What kind of hobbies do you like? (¿Cuál es tu pasatiempo (s)?) Aquí puedes contestar: I like…  or I’m into… Ejemplo: I like reading comics. / I’m into comics.

Sin título Text

Terminando una conversación introductoria

Sin título Text

Para terminar una conversación introductoria, puedes utilizar algunas de las siguientes frases:

Sin título Text

- It was nice to meeting you. (Un gusto conocerte). Es respetuoso despedirse de la persona que acabas de conocer. Algunas contestaciones a esta frase pueden ser: likewise, it was nice to meet you, too.
- Let’s keep in touch / Let’s stay in contact. (sigamos en contacto). Si fue agradable platicar con la persona, es probable que quieras seguir en contacto con ella. Podría seguir esta frase con la siguiente contestación: Definitely, let me give you my number. (Te doy mi teléfono)
- Good bye / see you later. (Adios- hasta luego)